“Ching höööi … ju jijuaaaang”

Wenn ein Chinese anruft, versteht man nicht nur einfach nichts, nein, man versteht gar nichts. Ohne Vorwarnung kann ein in chinsesischer Sprache verpackter Inhalt für alles stehen. Will dir dieser nette Nachbar aus dem fernen Osten einfach nur “Hallo!” sagen, Tütensuppen verkaufen, die grosse chinesische Kulturrevolution propagandieren oder moderiert er für dich ein Fußballspiel ? Aus dem gefühlten Kauderwelsch welches dir dort über eine verauschte und knarzige Telefonleitung entgegenschlägt, ist das einfach nicht zu erkennen ! Woher ich das weiss? Ich habs erlebt!

china1.jpg

Continue reading

Kinderfotos

Gerade beim Aufräumen meiner Festplatte gefunden :

baby.jpg

Ich schäme mich nicht für meine Kinderbilder. Ich war nämlich ein unheimlich cooles Kind, ich mit meinem Fliegenpilzstrampelanzug in diesem real- existierenden sozialistischen Einheitsgrau.