Comments on: Nur ein Test.

By: Yoschi

Yoschi — Sat, 11 Feb 2012 12:47:00 +0000

Aber so vollständig scheint es trotzdem nicht zu gehen: zeitangaben noch auf deutsch (oder deutsch/englisch) und dieüberschrift ist auch überall deutsch

Das mit der Zeitangabe kann man in der Plugin Datei verändern sodass man die korrekte Zeitangabe bekommt.

Überschrift kann man auch “übersetzen” einfach so machen wie man den Artikel schreibt.

By: Yoschis Blog » Mehrsprachiges Blog mit Polyglot

Yoschis Blog » Mehrsprachiges Blog mit Polyglot — Sat, 11 Feb 2012 16:10:00 +0000

[...] Jojo bin ich auf Polyglot aufmerksam [...]

By: Jojo

Jojo — Sat, 11 Feb 2012 08:47:00 +0000

@Ana: Probier es mal lieber mit http://blog.beetlebum.de/lang-pref/de – dann ist der gesamte Blog in vorzugsweiser deutscher Sprache.
@Stephan: Das Stereotyp für Schweden ist echt schwierig…
@Dominik: Ich hab das Stylesheet nochmal überarbeitet. Jetzt sollte es korrekt angezeigt werden.

By: Ana

Ana — Sat, 11 Feb 2012 01:05:00 +0000

ah, auf deutsch gibts sogar ne erklärung :D
hab den firefox auf englisch installiert (weil gefällt besser), daher wohl die erkennung.
na wennich /lang/de an die url in meiner startseite adde sollt das auch kein problem mehr sein.

By: Ana

Ana — Sat, 11 Feb 2012 01:03:00 +0000

bin ich der einzige, der englisch als standard hat?
nicht, dasses mich stören würde, aber manche gags sind im orginal sicher treffender.

By: Christoph

Christoph — Sat, 11 Feb 2012 15:17:00 +0000

Oh Mann, bis ich diese kleinen Flaggen gefunden habe, ist echt eine Weile vergangen. Und ich dachte, im Opera würde mal wieder irgend eine esotherische Animation nicht laufen.

Hübsch! :-)

By: Seb

Seb — Sat, 11 Feb 2012 14:01:00 +0000

@ 5/Helvete
ok ist nicht ganz glücklich, aber es gibt immerhin ein paar mehr oder weniger gute … Setherial, Watain, Marduk, Shining, Lord Belial, Svartsyn, Arckanum und Onsdskapt fallen mir da grad so ein ;)

Immerhin ist das Bild niedlich *g*

Now playing: Immortal – Where Dark And Light Don’t Differ
(beruhigt ungemein beim Programmieren wenn einem nervige Kunden im Nacken sitzen ;) )

By: Jens

Jens — Sat, 11 Feb 2012 13:48:00 +0000

Sogar in Opera (9.52 z.Zt.) sieht es vernünftig aus und nach mehrmaligem Hin- und herklicken hat es auch den jeweiligen Flaggen die richtige Variante zugeordnet… (oder mein Mauscursor war wieder 10cm breit) Sehr schöne Sache, weil mehrere Zeichnungen pro Eintrag in Aussicht :-)

By: CaYaRo

CaYaRo — Sat, 11 Feb 2012 12:53:00 +0000

Chrome stellt es auch korrekt dar.

By: Nick C.

Nick C. — Sat, 11 Feb 2012 10:33:00 +0000

…nur dass man Mamma mit zwei M schreibt…